TabiWalkTRAVEL LETTER775 / MAIBARA

일본 · 시가현

타비의 작은 여행 안내

마이바라
첫 방문 안내

낯선 지역도, 한 곳부터 천천히.
풍경과 작은 한 끼를 만나 보세요.

2023년 5월 사메가이의 지조가와米原市
지역의 역사첫 방문 계획교통 확인

안녕, 타비야!

마이바라는 시가현의 도시야. 사메가이의 지조가와와 가시와바라슈쿠 역사관에서 옛 길과 물가의 모습을 알아보자. 두 숙장은 따로 방문하고 오래된 사진을 현재 개화나 시설 상태로 받아들이지 말아 줘.

米原市 안의 방문지를 소개해요. 앱 체크인 지점 바로 옆의 장소를 뜻하지는 않아요.

01 · EXPLORE

처음 만나는 두 곳

서로 다른 두 곳이에요. 마음에 드는 곳부터 시작해요.

2023년 5월 사메가이의 지조가와01

첫 방문의 한 곳

사메가이슈쿠와 지조가와

醒井宿と地蔵川

옛 나카센도 숙장의 거리와 맑은 하천을 함께 살펴보는 곳이에요. 사진은 2023년 5월 지조가와 모습으로 현재 매화마름의 개화를 보증하지 않아요. 물속에 들어가거나 식물을 채취하지 말고 주민의 생활 공간을 존중해요.

찾아가는 방법
현재 접근 경로와 귀가 교통편을 지도에서 확인해요

지도에서 보기 공식 안내
2021년 가시와바라슈쿠 역사관 외관02

첫 방문의 한 곳

가시와바라슈쿠 역사관

柏原宿歴史館

숙장과 주변 지역의 역사 문화를 소개하는 자료관이에요. 사진은 2021년 외관이에요. 휴관일은 월요일·공휴일에 따른 예외가 있으므로 확인하고, 차량은 시가 안내한 B&G 산토 해양센터 주차장을 이용해요.

찾아가는 방법
현재 접근 경로와 귀가 교통편을 지도에서 확인해요

지도에서 보기 공식 안내

02 · A LITTLE BITE

무엇을 먹어볼까?

시는 가시와바라슈쿠 역사관의 카페에서 야이토 우동을 소개해요. 쑥 뜸으로 알려진 지역의 이미지를 담은 이름이며 약용 뜸을 먹는다는 뜻이 아니에요. 실제 재료와 현재 메뉴는 시설에 확인해요.

공식 안내

03 · YOUR FIRST WALK

타비의 두 곳 방문 제안

두 장소는 각각 방문해요. 이동 거리와 교통편은 지도에서 확인하고 짧은 산책으로 단정하지 않아요.

걷는 길 확인하기

현재 경로와 이동 수단을 지도에서 확인해요.

출발 전에 한 번만

  • 운영·입장 조건과 돌아오는 교통편을 먼저 확인해요.
  • 날씨·경사·현장 통제에 맞춰 한 곳부터 골라요.
  • 개인 공간과 촬영 안내를 존중하고 음식 재료는 현장에서 확인해요.
안내 출처와 사진

정보 확인:

사진 출처

크기 조정·메타데이터 제거·WebP 변환과 화면에 따른 잘라내기를 적용했어요. CC BY-SA 사진의 변환본은 원본과 같은 라이선스를 따릅니다.

사진은 출처에 표시된 과거 자료로, 현재 풍경이나 운영 상태를 보장하지 않아요. 사진이 없는 장소는 장소명 장식으로 표시했어요.