TabiWalkTRAVEL LETTER887 / DONG-GU, BUSAN

韓国 · 釜山広域市

タビの小さな旅案内

釜山・東区を
初めて訪れるなら

知らない街も、一か所からゆっくり。
景色と小さな食の楽しみを見つけよう。

2018年撮影の釜山・東区の釜山鎮市場入口부산광역시 동구
地域の歴史初めての訪問交通を確認

こんにちは、タビだよ！

釜山鎮市場の暮らしの風景と草梁の山腹道路を、それぞれ訪ねましょう。二つの場所の移動距離と階段の区間を確認してください。

釜山・東区内の訪問先を紹介します。アプリのチェックイン地点のすぐ近くを意味しません。

01 · EXPLORE

初めて出会う二つの場所

異なる二つの場所です。気になるところから始めましょう。

2018年撮影の釜山・東区の釜山鎮市場入口01

初めての訪問先

釜山鎮市場

부산진시장

生地や衣類、婚礼用品で知られる東区の伝統市場です。釜山鎮区にある市場と混同しないでください。写真は2018年の入口で、現在の店舗情報は公式サイトで確認しましょう。

アクセス
現在のアクセスと帰りの交通を地図で確認しましょう

地図を見る 公式案内
02

初めての訪問先

草梁168階段

초량 168계단

山の住宅地と釜山港を結んできた急な階段道です。現在の公式案内は傾斜型エレベーター「ハヌルギル」を紹介しています。昔のモノレール情報と区別し、当日の運行と通行案内を確認しましょう。

アクセス
現在のアクセスと帰りの交通を地図で確認しましょう

地図を見る 公式案内

02 · A LITTLE BITE

何を食べてみる？

釜山鎮市場の公式案内には、麺やキンパ、軽食を扱う店が紹介されています。店ごとのメニューと営業日を確認し、市場散策の食事を選んでみましょう。

公式案内

03 · YOUR FIRST WALK

最初の散歩は気軽に

最初の訪問先の利用できる入口 → 公開区域。もう一つは別の交通やアクセスを確認して選ぼう。

徒歩ルートを確認

距離や所要時間は地図で確認してください。アプリの移動記録とは別の散歩提案です。

出かける前に

  • 営業・入場条件と帰りの交通を先に確認しましょう。
  • 天気・坂道・現地規制に合わせて一つから選びましょう。
  • 私的空間や撮影案内を尊重し、食材は現地で確認しましょう。
情報源と写真

情報確認日:

写真の出典

サイズ調整・メタデータ削除・WebP変換・表示に応じたトリミングを行いました。CC BY-SA写真の変換版には同じライセンスを適用します。

写真は出典に示された過去の資料で、現在の景色や運営状況を保証しません。写真のない場所は地名の装飾で表示しています。