TabiWalkTRAVEL LETTER1016 / KOSHIMIZU

일본 · 홋카이도

타비의 작은 여행 안내

고시미즈정
첫 방문 안내

낯선 지역도, 한 곳부터 천천히.
풍경과 작은 한 끼를 만나 보세요.

2011년 7월 고시미즈 원생화원의 노란색·주황색 꽃과 도후쓰호小清水町
지역의 역사첫 방문 계획교통 확인

안녕, 타비야!

홋카이도 고시미즈정에서 해안 꽃밭과 전망 지점을 알아봐요. 프레토이 전망대 건물은 폐쇄 중이므로 주변 고지대 조망과 실내 이용을 구분해요.

小清水町 안의 방문지를 소개해요. 앱 체크인 지점 바로 옆의 장소를 뜻하지는 않아요.

01 · EXPLORE

처음 만나는 두 곳

서로 다른 두 곳이에요. 마음에 드는 곳부터 시작해요.

2011년 7월 고시미즈 원생화원의 노란색·주황색 꽃과 도후쓰호01

첫 방문의 한 곳

고시미즈 원생화원

小清水原生花園

오호츠크해와 도후쓰호 사이 모래언덕의 꽃밭이에요. 사진은 2011년 7월의 꽃 풍경으로 10월 개화를 뜻하지 않아요. 산책 구역과 안내 시설의 계절 운영은 각각 확인해요.

찾아가는 방법
현재 접근 경로와 귀가 교통편을 지도에서 확인해요

지도에서 보기 공식 안내
02

첫 방문의 한 곳

프레토이 전망대 주변

フレトイ展望台周辺

공식 안내에 따르면 시설 점검으로 건물은 2025년 9월 22일부터 기한 없이 폐쇄 중이에요. 관광협회는 주변 고지대에서 조망할 수 있다고 안내해요. 건물에는 들어가지 말고 현장 통제와 최신 공지를 확인해요.

찾아가는 방법
현재 접근 경로와 귀가 교통편을 지도에서 확인해요

지도에서 보기 공식 안내

02 · A LITTLE BITE

무엇을 먹어볼까?

고시미즈에서는 감자와 당근 등 농산물을 생산해요. 산지와 품종 표시를 살펴보고, 제철과 현재 판매 여부를 현지 매장에서 확인해요.

공식 안내

03 · YOUR FIRST WALK

첫 산책은 가볍게

첫 방문지의 허용된 입구 → 공개 구역. 다른 곳은 별도 교통과 접근을 확인해 골라 봐.

걷는 길 확인하기

실제 거리와 이동 시간은 지도에서 확인해 주세요. 앱의 이동 기록과 이 산책 코스는 별개예요.

출발 전에 한 번만

  • 운영·입장 조건과 돌아오는 교통편을 먼저 확인해요.
  • 날씨·경사·현장 통제에 맞춰 한 곳부터 골라요.
  • 개인 공간과 촬영 안내를 존중하고 음식 재료는 현장에서 확인해요.
안내 출처와 사진

정보 확인:

사진 출처

크기 조정·메타데이터 제거·WebP 변환과 화면에 따른 잘라내기를 적용했어요. CC BY-SA 사진의 변환본은 원본과 같은 라이선스를 따릅니다.

사진은 출처에 표시된 과거 자료로, 현재 풍경이나 운영 상태를 보장하지 않아요. 사진이 없는 장소는 장소명 장식으로 표시했어요.