TabiWalkTRAVEL LETTER1011 / KAMIFURANO

일본 · 홋카이도

타비의 작은 여행 안내

가미후라노정
첫 방문 안내

낯선 지역도, 한 곳부터 천천히.
풍경과 작은 한 끼를 만나 보세요.

2025년 7월 히노데 공원의 라벤더上富良野町
지역의 역사첫 방문 계획교통 확인

안녕, 타비야!

홋카이도 가미후라노정의 공원과 언덕 풍경을 소개해요. 히노데 공원과 미야마 고개는 서로 다른 곳이며 꽃 사진은 촬영 당시의 계절 풍경이에요.

上富良野町 안의 방문지를 소개해요. 앱 체크인 지점 바로 옆의 장소를 뜻하지는 않아요.

01 · EXPLORE

처음 만나는 두 곳

서로 다른 두 곳이에요. 마음에 드는 곳부터 시작해요.

2025년 7월 히노데 공원의 라벤더01

첫 방문의 한 곳

히노데 공원

日の出公園

라벤더로 알려진 공원이에요. 사진은 2025년 7월의 라벤더로 10월의 개화 상태를 뜻하지 않아요. 꽃 시기와 방문 가능한 시설은 최신 공원 안내에서 확인해요.

찾아가는 방법
현재 접근 경로와 귀가 교통편을 지도에서 확인해요

지도에서 보기 공식 안내
2011년 5월 미야마 고개의 벚꽃 풍경02

첫 방문의 한 곳

미야마 고개

深山峠

언덕과 주변 경관을 조망하는 곳이에요. 사진은 2011년 5월 벚꽃 풍경이에요. 조망 장소와 주변 개별 시설의 영업은 구분하고, 현재 접근 상태를 확인해요.

찾아가는 방법
현재 접근 경로와 귀가 교통편을 지도에서 확인해요

지도에서 보기 공식 안내

02 · A LITTLE BITE

무엇을 먹어볼까?

가미후라노 포크는 이 지역의 돼지고기예요. 취급점에서 지역산 표시와 현재 메뉴를 확인해봐요. 육가공품은 원재료와 보관 방법도 살펴봐요.

공식 안내

03 · YOUR FIRST WALK

첫 산책은 가볍게

첫 방문지의 허용된 입구 → 공개 구역. 다른 곳은 별도 교통과 접근을 확인해 골라 봐.

걷는 길 확인하기

실제 거리와 이동 시간은 지도에서 확인해 주세요. 앱의 이동 기록과 이 산책 코스는 별개예요.

출발 전에 한 번만

  • 운영·입장 조건과 돌아오는 교통편을 먼저 확인해요.
  • 날씨·경사·현장 통제에 맞춰 한 곳부터 골라요.
  • 개인 공간과 촬영 안내를 존중하고 음식 재료는 현장에서 확인해요.
안내 출처와 사진

정보 확인:

사진 출처

크기 조정·메타데이터 제거·WebP 변환과 화면에 따른 잘라내기를 적용했어요. CC BY-SA 사진의 변환본은 원본과 같은 라이선스를 따릅니다.

사진은 출처에 표시된 과거 자료로, 현재 풍경이나 운영 상태를 보장하지 않아요. 사진이 없는 장소는 장소명 장식으로 표시했어요.